Lot 008

Cloisonné Email Dose Eule

China

Deutsch:

Cloisonné Dose Eule. Silber, vergoldet, polychromes Cloisonné, Besatz mit Tigeraugen-, Türkis- und Korallencabochons. Gebauchte Form, Kopf als Deckel. H. 14,8 cm. Am Boden bezeichnet: SILVER (Prägestempel). Aufwendig gearbeitetes Stück, Gefieder plastisch mit feinteiligem Cloisonné, teilweise mit kordierten Drahtornamenten gestaltet. Auf der Schulter Besatz aus Korallen und Türkisen, Augen mit Tigeraugenbesatz.

English:

Cloisonne tin owl. Gilt silver, polychrome cloisonné, set with tiger eye, turquoise and coral cabochons. Bulbous shape, head as a lid. H. 14.8 cm. Marked on the bottom: SILVER (stamp). Elaborately crafted piece, plumage with finely divided cloisonné, partly decorated with corded wire ornaments. Coral and turquoise trimmings on the shoulders, eyes with tiger eye trimmings.