Lot 005

Large Nine Peaches Vase

China, Qing Dynastie

Deutsch:

Large Nine Peaches Vase / Große Famille Rose Vase mit neun Pfirsichen. Qing Dynastie, 19. Jahrhundert. Porzellan, polychrome reichhaltige Bemalung mit Pfirsichzweigen, neun Pfirsichen und Pfirsichblüten, gegenüberliegend zwei Fledermäuse. H. 50,5 cm. Am Boden bezeichnet mit eisenroter Guangxu Sechszeichenmarke. Provenienz: Privatsammlung NRW. In der chinesischen Symbolik ist das Motiv der Pfirsiche von besonderer Bedeutung. Es existieren zahlreiche Erzählungen in denen Pfirsiche mit Unsterblichkeit und endloser Glückseligkeit verbunden werden. Auch auf Porzellangefäßen wurde das Thema häufig dargestellt. Bei der hier vorliegenden Vase handelt es sich um ein außergewöhnliches Stück in besonders großer Prunk-Ausführung von 50,5 cm Höhe.

English:

Large Nine Peaches Vase Famille Rose. Qing dynasty, 19th century. Porcelain, polychrome rich painting with peach branches, nine peaches and peach blossoms, opposite two bats. H. 50.5 cm. Marked on the bottom with Kangxi mark (iron red). Provenance: Provenance: private collection North Rhine-Westphalia, Germany. In Chinese symbolism, the motif of the peaches is of particular importance. There are numerous stories in which peaches are associated with immortality and endless bliss. The theme was also often depicted on porcelain vessels. The vase presented here is an exceptional piece in a particularly large, magnificent design with a height of 50.5 cm.