Lot 008

Zwei Doppeldekor Qianjiangcai Vasen

China

Deutsch:

Zwei Doppeldekor Qianjiangcai Vasen. Qing Dynastie. Porzellan, auf zwei Seiten polychrome Aufglasurbemalung mit Figuren, Architektur und Landschaft. Auf zwei Seiten chinesischer Text in Schwarz mit eisenroter Siegelmarke. Vierseitige Form mit zwei angedeuteten Löwenmasken und Ringen, dort Reste von Vergoldung. H. 48 cm. 16,5 x 16,5 cm. Am Boden bezeichnet mit dunkelrotem Wachssiegel.

English:

Two double decor Qianjiangcai vases. Qing dynasty. Porcelain, polychrome on-glaze painting on two sides with figures, architecture and landscape. Chinese text in black with iron-red seal mark on two sides. Four-sided form with two indicated lion masks and rings, there remains of gilding. H. 48 cm. 16.5 x 16.5 cm. Marked on the bottom with a dark red wax seal.